栏目分类
热门嘉禾诗话文章推荐

广告赞助商

嘉兴故事 > 嘉禾诗话 > INTRODUCE

来许亭与《鉴铭》(2)

2018-12-30 10:35 作者:徐志平 来源:www.jiaxing.cc 浏览: 我要评论 (条) 字号:

摘要:对于嘉兴乡绅为他建造来许亭,许瑶光请在旁边再建鉴亭,并亲自撰写《鉴亭之铭》,表示要把嘉兴百姓对他的爱戴作为自己的借鉴和鞭策。铭是古代一种刻在器皿或碑石上用于颂德或警戒的文体,可长可短。铭文一般分为两


  对于嘉兴乡绅为他建造“来许亭”,许瑶光请在旁边再建“鉴亭”,并亲自撰写《鉴亭之铭》,表示要把嘉兴百姓对他的爱戴作为自己的借鉴和鞭策。“铭”是古代一种刻在器皿或碑石上用于颂德或警戒的文体,可长可短。铭文一般分为两部分,序言和正文。序言一般交待铭文的写作缘由,叙述性强。他在序言中说,当我任期满了要离开嘉兴时,嘉兴的乡绅父老在南湖饯别,湖中排列着船只,筵席上摆满丰盛的酒肴,并建造“来许亭”,表达等待我重来嘉兴的殷切情意。我才干贫乏,奉命在这里任职十年,怎敢不尽心尽职呢?我有什么德政,有劳你们如此的热情赠别?也许,这是你们对我的鞭策和鼓励,所以我举杯请求各位在“来许亭”边上再建一座“鉴亭”,一方面报答嘉兴父老的殷殷厚爱之情,另一方面也作为对我的监督和警策,使我能不断地修正错误,分辨迷惑,让鉴亭成为鼓励和警策官员的典范,成为官员保持自身洁廉的力量源泉。众人听了我的话后,都说:好!好!于是就建亭立碑,把我的这番话刻在石碑上,永存于世。

  铭文的原文:

  兹屿在水中央,不骞不陊,万寿无疆。

  有似仁者,静则延长。君子鉴之,节嗜欲以保安康。

  兹亭轩旷,四无纤障。高天覆帱,明月逸宕。

  有似智者,洞察万状。君子鉴之,去蒙蔽以扩识量。

  亭下湖水,流似不流,吐纳苕霅,古今悠悠。

  有似勇者,自强不休。君子鉴之,学百川以海谋。

  绕亭卉木,春荣秋谢。荣固繁华,谢亦安暇。

  有似达者,与时变化。君子鉴之,舍则藏而得则驾。

  嵚崎古石,于亭之东。瘦貌寒魄,稜稜生风。

  有似洁士,不与俗同。君子鉴之,砺廉隅以表孤衷。

  朝开暝阖,亭中阴阳。雨润日丽,亭中柔刚。

  寒来暑往,亭中炎凉。小鸟知止,渊鱼知藏。

  渔樵朋友,荇藻文章。俯仰皆乐,吟啸非狂。

  刻石表意,敢告同行。闲情鸥远,逸兴云翔。

  既亭既鉴,何用不臧!

  同治十有二年癸酉四月   

  道衔知嘉兴府事善化许瑶光撰书
  
  铭文是诗歌,文句整齐,押韵。作者以儒家所倡导的君子应具有的仁、智、勇、达、洁五种品德比喻南湖,将南湖人格化,赋予南湖以精神美德,以此作为君子之“鉴”。

  首先写南湖之“仁”。南湖烟雨楼岛屿屹立在南湖水中央,它不卑不亢,犹如一位仁慈的长者。因为它能清静寡欲,不追求名利私欲,所以能天长地久,永世长存。君子从它身上可以以之为借鉴,节制自己的欲望,永保自身安康。次写南湖之“智”。南湖烟雨楼地处湖中岛上,面对高旷的蓝天和广阔的湖面,四面毫无一点障碍,禀天地之正气,得日月之精华,站得高,看得远,犹如一位聪睿的智者,俯仰世事,洞察万物。君子可以从它身上学到宽广的度量和敏锐的识见,不受任何邪恶的蒙蔽和迷惑。再写南湖之“勇”。南湖平静的湖面下奔涌着波涛,它包容着从苕溪、霅溪流淌而来的西北天目山的溪水,又向平原四周输送,历古至今,悠悠不尽。这就像那无私无畏的勇者,自强不息,永葆活力。君子从它身上可以汲取无穷的力量,海纳百川,成其伟大。四写南湖之“达”。南湖烟雨楼四周花木葱茏,高树参天,春天发芽开花,冬天落叶待发,年复一年,日复一日。不管春天繁花似锦,还是冬日萧瑟冷落,它都坦然处之,毫不在意。这就像一位通达明理的长者,懂得世事的规律。君子从它身上可以得到启迪,不管出于顺境逆境,不管受宠受贬,都要勇敢面对,如范仲淹所说“处江湖之远,则忧其君;居庙堂之高,则忧其民”。末写南湖之“洁”。南湖岛上古石嶙峋,峥嵘矗立,姿态各异,威严不屈。这就像那心地光明、品质高尚的洁士,不与世俗同流合污。君子可以把它作为终身的榜样,作为保持自己高尚人格的力量源泉,磨砺自己的意志,锤炼自己的品德,清正廉洁,独立于世。以上五个方面,是从孔子《论语》中的有名语录引申而成,也概括了儒家所强调的君子自身道德修养的内容。

  最后又从南湖风景的特点出发,写出南湖的精神、风骨。烟雨楼台的帘子朝卷暮阖,年年如此,春秋代序。无论是阳光普洒,还是雨露滋润,娇柔中有阳刚,妩媚中含雄健,南湖和烟雨楼总是给人以惬意的享受和深刻的启迪。无论是骄阳似火的夏日,还是雪花纷飞的冬天,它一如既往,给人以清凉或温暖,所以小鸟在这里栖息,游鱼在这里深藏,渔翁在这里垂钓,樵夫在这里逍遥,朋友在这里倾谈,文人在这里写出锦绣文章。无论你是何人,无论什么时候,无论你处于何种境遇,无论你怀有何种心情,都能在这里找到你心灵的慰藉,放松你的心情,抒发你的心声,使你在这里就像天上自由飞翔的鸥鸟,像天上自由飘荡的白云,无拘无束,自由自在。这就是南湖给你的启迪,也是我写的“鉴亭之铭”的含义。

  许瑶光熟悉南湖,了解南湖,为南湖和烟雨楼的文化含义作了精辟的概括。几十年后,南湖烟雨楼又因红船而更增添其深刻含义。阅读许瑶光的诗文后,再欣赏南湖,能更深切地感受那其中深蕴的多重历史文化和象征意义。


顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
------分隔线----------------------------
特别说明

◎ 广告赞助

◎最新评论
      谈谈您对该文章的看法
      表  情:
      评论内容:
      点击我更换图片
      * 请注意用语文明且合法,谢谢合作 审核后才会显示! Ctrl+回车 可以直接发表

      ◎ 阅读说明READ EXPLANATION

      ☉出处:嘉兴故事         网址:http://www.jiaxing.cc
      ☉转载时请注明出处和网址。
      ☉本站所有文章内容均由各报章媒体精心收集而来,本站不做任何商业用途。
      ☉版权归原作者所有,若您想转载此处文章请注明原作者和本站出处。